Version 0.4.00.4.0

1 files changed, 76 insertions, 0 deletions

diff --git a/man/ru/mcpu-readelf.1 b/man/ru/mcpu-readelf.1
new file mode 100644
index 0000000..2c6d1ae
--- /dev/null
+++ b/man/ru/mcpu-readelf.1
@@ -0,0 +1,76 @@
+.TH MCPU-READELF 1 "Октябрь 2026" "LibMCPU" "Команды пользователя"
+
+.SH ИМЯ
+mcpu-readelf \- структурный просмотр MELF-файлов MCPU
+.SH СИНТАКСИС
+.B mcpu-readelf
+.RI "опции MELF-файл(ы)"
+.SH ОПИСАНИЕ
+.B mcpu-readelf
+— read-only inspector для MELF ABI v1/v2/v3. Показывает headers, sections,
+symbols, RELA, dynamic dependency metadata и MCPU target/lifecycle records, не
+изменяя входные файлы.
+.SH ОПЦИИ
+.TP
+.BR -a ", " --all
+Эквивалент -h -l -S -s -r -d -A.
+.TP
+.BR -e ", " --headers
+Эквивалент -h -l -S.
+.TP
+.BR -h ", " --file-header
+Показать MELF file header.
+.TP
+.BR -l ", " --program-headers
+Показать program headers.
+.TP
+.B --segments
+Alias для --program-headers.
+.TP
+.BR -S ", " --section-headers
+Показать section headers.
+.TP
+.B --sections
+Alias для --section-headers.
+.TP
+.BR -s ", " --symbols
+Показать .symtab/.dynsym.
+.TP
+.B --syms
+Alias для --symbols.
+.TP
+.BR -r ", " --relocs
+Показать RELA sections.
+.TP
+.BR -d ", " --dynamic
+Показать ABI-v3 .dynamic, включая SONAME/NEEDED.
+.TP
+.BR -A ", " --arch-specific
+Показать MCPU target/lifecycle metadata.
+.TP
+.BR -W ", " --wide
+Не усекать вывод; compatibility option.
+.TP
+.B --help
+Справка.
+.TP
+.B --version
+Вывести имя программы, идентификатор инструментария MCPU и версию, затем завершить работу.
+.TP
+.B --dump-version
+Вывести только номер версии пакета MCPU и завершить работу.
+.SH СТАТУС ЗАВЕРШЕНИЯ
+Ноль при успешном чтении всех файлов; ненулевое значение при malformed,
+unsupported или недоступном input.
+.SH ПРИМЕРЫ
+.nf
+mcpu-readelf -h -S file.o
+mcpu-readelf -s -r file.o
+mcpu-readelf -l -A program
+mcpu-readelf -d libfoo.so.1
+mcpu-readelf -a program
+.fi
+.SH СМ. ТАКЖЕ
+.BR mcpu-nm (1),
+.BR mcpu-objdump (1),
+.BR libmcpu (7)